- madrigalesco
- прил.
общ. галантный (о речи)
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
madrigalesco — madrigalesco, ca adjetivo 1. Área: música Uso/registro: literario. Del madrigal: tema madrigalesco, estilo madrigalesco. 2. Uso/registro: elevado. Que expresa con elegancia, delicadeza o ternura sus afectos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
madrigalesco — madrigalesco, ca (Del it. madrigalesco). 1. adj. Perteneciente o relativo al madrigal. 2. Elegante y excesivamente delicado en la expresión de los afectos … Diccionario de la lengua española
madrigalesco — |ê| adj. Do madrigal ou a ele relativo. = MADRIGÁLICO ‣ Etimologia: madrigal + esco … Dicionário da Língua Portuguesa
madrigalesco — ► adjetivo 1 MÚSICA, POESÍA Del madrigal: ■ sus poemas tienen una clara inspiración madrigalesca. 2 Que expresa sus sentimientos o afectos con delicadeza y elegancia. * * * madrigalesco, a (del it. «madrigalesco») adj. De estilo de madrigal. ⊚… … Enciclopedia Universal
madrigalesco — {{#}}{{LM M24414}}{{〓}} {{[}}madrigalesco{{]}}, {{[}}madrigalesca{{]}} ‹ma·dri·ga·les·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del madrigal o relacionado con esta composición poética o musical: • Los primeros poemas madrigalescos aparecen en Italia en el siglo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
madrigalesco — ma·dri·ga·lé·sco agg. 1. TS lett., mus. relativo a madrigale: frasi madrigalesche; musiche madrigalesche 2. BU fig., di comportamento, atteggiamento e sim., sentimentale, lezioso {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVII … Dizionario italiano
madrigalesco — pl.m. madrigaleschi sing.f. madrigalesca pl.f. madrigalesche … Dizionario dei sinonimi e contrari
madrigalesco — ит. [мадригале/ско] в стиле мадригала … Словарь иностранных музыкальных терминов
madrigalesco — agg. (raro) 1. di madrigale 2. (est.) galante □ gentile, complimentoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
MADRIGAL — Le madrigal, pièce polyphonique d’inspiration profane, typique de la Renaissance italienne, est un genre poético musical qui dérive des chansons de troubadours. La forme utilise très librement un contrepoint savant chanté à plusieurs voix,… … Encyclopédie Universelle
Manderlay — For the fictional estate, see Manderley; for the Burmese city, see Mandalay. Manderlay Directed by Lars von Trier … Wikipedia